Contáctanos

Latinoamérica

Una canción revolucionaria, en colaboración y que no es de su discografía acaba de colocar a Gojira en el podio de la música mundial. ¿Fue playback?

Publicado

en


La banda francesa de death metal, Gojira, hizo historia al convertirse en la primera banda de metal en presentarse en unos Juegos Olímpicos, su ultra poderosa actuación en la inauguración de París 2024 dejó a todos boquiabiertos y no solo por la fuerza de la música sino por el tema a tratar mostrando que a diferencia de otros países los franceses conocen su historia y no tienen miedo de demostrarle al planeta lo que han hecho para contextualizar su rabia y su lucha.

Gojira interpretó “Ah, ça ira”, una icónica canción entonada por los revolucionarios franceses. Esta poderosa pieza, anunciada meses atrás por su antigua disquera Listenable Records, tiene un profundo significado histórico y revolucionario.

“Ah, ça ira” es una canción revolucionaria francesa que se originó durante la Revolución Francesa en 1790. Su título y estribillo, “Ça ira” (que se traduce como “Irá bien” o “Todo irá bien”), se inspiraron en el optimismo de Benjamin Franklin, quien solía decir “Ça ira” cuando le preguntaban sobre el progreso de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

La canción fue escrita por un exsoldado y cantante callejero llamado Ladré, quien adaptó una melodía popular de la época. Originalmente, la letra tenía un tono optimista, pero con el tiempo, los sans-culottes (revolucionarios radicales) la transformaron en una canción de protesta contra la aristocracia y el clero, durante la Revolución, se convirtió en un himno que simbolizaba la lucha del pueblo francés contra la opresión.

Durante la imponente presentación pudimos ver a una decapitada Maria Antonieta acompañando los estribillos.

Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas a la linterna Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas, los colgaremos.
Tres cientos años nos prometen Nos van a dar pan Tres cientos años desde que han estado dando fiestas ¡Y que guarden en los gatos!
Hemos sido aplastados por tres cientos años ¡Basta de mentiras y frases! No queremos morir de hambre más Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas a la linterna
Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas, los colgaremos.
Tres cientos años desde que han estado luchando la guerra Al sonido de los fifes y los tambores Dejándonos morir de miseria No podría durar para siempre
Llevan a nuestros hombres tres cientos años Que nos traten como bestias de suma ¡No podría durar para siempre! Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas a la linterna
Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas, los colgaremos.
El castigo para ti está a punto de venir Porque el pueblo recupera sus derechos Nos pagaste bien la cabeza ¡Se acabó, caballeros, reyes!
Tenemos que confiar más en la nuestra Vamos a comprar el tuyo ahora ¡Porque nosotros somos los que hacemos la ley! Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas a la linterna
Ah, ça ira, ça ira, ça ira Los aristócratas, los colgaremos

Esta es la canción original:

¿Playback o en vivo?

Dada la complejidad y el significado de la actuación, es difícil imaginar que Gojira haya optado por el playback, la canción no forma parte de su discografía habitual y fue interpretada en un dueto con la cantante de ópera franco-suiza Mariana Viotti. Este tipo de colaboración y la naturaleza de la canción dan para que todo haya sido en vivo, de repente apoyados en algunos tracks para mezcla en televisión. Hacer televisión musical en vivo es supremamente difícil (Pregunten a la transmisión de Rock al Parque).

Gojira, Formada en 1996 bajo el nombre de Godzilla, se rebautizó en 2001. Desde entonces, han lanzado siete álbumes, ganándose un lugar destacado en la escena del metal mundial. La banda está compuesta por los hermanos Joseph y Mario Duplantier, Christian Andreu y Jean-Michel Labadie.

La espectacular actuación de Gojira en la apertura de los Juegos Olímpicos fue ideada por el director artístico Thomas Jolly. La banda colaboró con Mariana Viotti, fusionando lo mejor del metal y la ópera en una presentación inolvidable, no solo hicieron historia al ser la primera banda de metal en presentarse en unos Juegos Olímpicos, sino que también dejó una marca imborrable con su poderosa interpretación de una canción que simboliza la lucha por la libertad y la igualdad, así sin tapujos, como debe ser!!!

Aprendamos que la fuerza del rock y del Metal son para esto, no para robar dinero en festivales distritales.

@felipeszarruk

Continúa leyendo

España

“De la Habana” debuta con la furia eléctrica de “Un sábado en Barcelona”

Publicado

en

Por

El músico chileno De la Habana debuta con fuerza en la escena internacional con su primer sencillo Un sábado en Barcelona, un tema que llega como un golpe de hard rock directo desde la ciudad condal. Disponible ya en todas las plataformas digitales, la canción inaugura el proyecto solista de Martín de la Maza Espinal, quien bajo el alias De la Habana propone un sonido frenético, visceral y profundamente conectado con la tradición del rock en español, pero con una actitud contemporánea y rebelde.

Grabado y producido de manera independiente por el propio artista, el sencillo fue mezclado y masterizado por el productor argentino Iván Eseiza, lo que da como resultado una pieza de sonido crudo y contundente donde la energía eléctrica del riff y la voz rasgada se ponen al servicio de una lírica sin filtros. De la Habana explica que la inspiración surgió de las contradicciones cotidianas de Barcelona: una ciudad vibrante y luminosa que también carga sus propias sombras. “Barcelona tiene una energía frenética que inspira, pero también acarrea sus problemas. Esta canción nace de esa contradicción: del ritmo acelerado, las luces y la satirización de la vida urbana”, comenta el músico.

En Un sábado en Barcelona, De la Habana despliega una mirada irónica y crítica sobre la experiencia urbana, enmarcada en una composición que combina riffs afilados, solos intensos y una base rítmica robusta. El resultado es un sonido potente que remite tanto al legado de Led Zeppelin y Pescado Rabioso como a la tensión moderna de Queens of the Stone Age, trazando un puente entre el hard rock clásico y la sensibilidad contemporánea.

Martín de la Maza Espinal, conocido artísticamente como De la Habana, es originario de Viña del Mar y ha transitado por distintas etapas dentro de la escena emergente chilena, participando en bandas como Decranear, No Sabemos y Zencilla & la Nae, de la cual fue miembro fundador. Actualmente radicado en Barcelona, continúa desarrollando su carrera artística con una propuesta sólida, donde la independencia creativa y la búsqueda de nuevas sonoridades se convierten en el eje central de su identidad musical.

Un sábado en Barcelona es, en definitiva, una carta de presentación incendiaria que anuncia el inicio de una etapa marcada por la autenticidad, la crítica y el poder del hard rock hecho desde el sur del mundo para las calles del presente.

Continúa leyendo

Latinoamérica

Ingrand, El Sagrado, Elkin Ramírez y más, fueron reconocidos en “Raíz y Resonancia”, una ceremonia que realza la memoria y el compromiso con el rock.

Publicado

en

Por


La Sala Gaitán —la antigua Cinemateca Distrital reconvertida en un espacio de pequeñas certezas y grandes memorias— fue el escenario elegido para la jornada que, el domingo 26 de octubre de 2025, Hodson Música presentó bajo el nombre Raíz y Resonancia, una tarde que mezcló conversatorio, exposición de archivos, acústicos íntimos y una ceremonia de reconocimientos pensada para ser una jornada de celebración a algunos actores de la escena del rock y el Metal Colombiano. La programación configuró la tarde como un ejercicio de memoria viva con conversatorio nutrido entre las bandas Ingrand, Loathsome Faith y El Sagrado, también con homenajes a trayectorias destacadas y un respiro sonoro con formatos desarmados de las distorsiones habituales.

El conversatorio abordó historias de vida largas y difíciles, la enseñanza tácita de tres procesos sonoros se ofreció al público como mapa práctico —no académico— de cómo se construye la carrera en un país donde el rock y el Metal suelen transitar por la autogestión y la resistencia. Ese diálogo funcionó como columna vertebral del encuentro.

En lo musical se dio un hallazgo muy interesante… Las Poker ofrecieron por primera vez un concierto en un formato acústico e íntimo que pareció recibir al público como un refresco, una bocanada de aire que demostró que el rock, despojado de su volumen, puede conservar la potencia narrativa y encontrar nuevos modos de conexión. Ese acento acústico, además, dejó ver otra posibilidad para la programación del circuito en el futuro, eventos pequeños, cercanos, capaces de abrir camino para más formatos de cercanía y experimentación. Excelente formato y presentación de la banda.

La ceremonia de reconocimientos, sencilla y emotiva rindió homenaje a un conjunto de nombres que Hodson Music quiso reconocer por diferentes motivos: Ingrand (celebrando tres décadas de trayectoria), El Sagrado, Loathsome Faith, Rain of Fire, entre otros proyectos que han dejado huella en distintas vetas del rock y el metal colombiano; la elección de estos referentes buscó documentar tanto la persistencia como la diversidad estética que ha sostenido la escena en los últimos treinta años. El gesto de reconocimiento, en palabras de la organizadora, reivindica procesos antes que cifras y memoria colectiva por encima del gesto espectacular. También se reconoció a espacios como bares que han construido la escena bogotana de manera independiente como Bbar, Rockxy, Kraken Bar y The Grange.

Aida Hodson, creadora y articuladora del proyecto, encontró en Raíz y Convergencia una forma de combinar sencillez con compromiso social, su trabajo aparece en la narrativa del evento como el de quien arma puentes entre generaciones y territorios, facilitando espacios donde la conversación y la memoria pueden circular sin la rígida imposición del formato festivalero masivo. La plataforma de Hodson —que articula formación, producción y circulación— sustentó la jornada y dejó en claro una apuesta política por la sostenibilidad de escenas no comerciales.

En el listado de reconocidos estuvo Felipe Szarruk, director de este medio, celebrado por la trayectoria con Subterránica y la resistencia con 30 años de gestión y música.

Quien asistió a la Sala Gaitán salió con la sensación de haber vivido algo medido por la emoción más que por la espectacularidad, la ceremonia fue breve, el público numeroso y el tono afectuoso; discursos cortos, aplausos prolongados y la declaración tácita de que el reconocimiento no era tanto un premio como una declaración de existencia: “ustedes hicieron posible esto” decía Aida Hodson. Esa economía de recursos y afectos, lejos de restar, aportó una dignidad que en otros escenarios se pierde en el exceso de producción, con momentos intensos como la proyección del video “Cartas Suicidas” de Mandigasea -otra de las bandas celebradas- por su compromiso con la divulgación de la precaria situación de la salud mental en Colombia a través de la música.

El balance de Raíz y Resonancia es en última instancia, político y estético… político porque reafirma prácticas de cuidado, memoria y visibilidad para escenas que históricamente han quedado fuera de la narrativa cultural central; estético porque celebra la diversidad del rock colombiano, desde el Metal hasta formatos acústicos y propuestas híbridas, y propone modelos de encuentro que no dependen exclusivamente del tamaño. Si hubo un mensaje claro en la tarde del 26 de octubre, fue que la memoria musical se hace en colectivo, entre escucha, testimonio y la humildad de reconocer trayectorias vivas.

@subterránica

Continúa leyendo

Latinoamérica

Celtian confirma show en Chile para el 25 de octubre en Sala Metrónomo

Publicado

en

Por

La destacada banda folk metal sinfónico llegará por primera vez a Chile este 25 de octubre con presentación única en Sala Metrónomo, repasando lo más destacado de sus cuatro álbumes de estudio. La fecha, originalmente agendada para el 18 del mismo mes, fue reprogramada por motivos logísticos vinculados a su posible gira latinoamericana. Las entradas ya adquiridas son válidas para la nueva fecha. El concierto promete ser un hito para los shows de metal internacional en Chile, con posibilidad de agotarse.

Formados en 2017 por el flautista Diego Palacio y liderados por la voz potente de Xana Lavey, ambos miembros activos de Mägo de Oz, Celtian se ha posicionado como uno de los nombres más interesantes del metal en español. Su propuesta mezcla heavy metal con música folk europea, evocando influencias de Epica, Eluveitie, Saurom y Mägo de Oz. Su reciente paso por Chile junto a Mägo de Oz (20 y 21 de mayo en Teatro Caupolicán) reforzó el entusiasmo del público local por Celtian.

Desde su debut instrumental con “The Druid’s Awaiting” (2018), el grupo ha desarrollado un sonido propio que combina melodías celtas, letras mitológicas y arreglos sinfónicos. Con la incorporación de Xana Lavey, publicaron “En Tierra de Hadas” (2019), “Sendas de Leyenda” (2021) y “Secretos de Amor y Muerte” (2024), posicionándose en festivales como Leyendas del Rock y siendo editados en Japón. Su trabajo es elogiado por su riqueza lírica y calidad interpretativa, atrayendo seguidores en América Latina.

El debut en Chile será parte del “Secretos de Amor y Muerte Tour”, el cual culminará el 9 de mayo de 2026 en La Riviera (Madrid) con un show grabado en vivo con escenografía especial, artistas invitados y un set exclusivo. En Santiago, Celtian se presentará con su formación actual: Xana Lavey (voz), Diego Palacio (flauta), Txus Borao (violín y mandolina), Sergio Culebras (guitarra), Raúl Plaza (bajo) y David Landeroin (batería).

Aún quedan entradas a la venta a $30.000 (general) y $25.000 (silla de ruedas) disponibles en Passline y vía WhatsApp (+56 9 4677 3428), con opción de pago por transferencia o tarjeta. Resilience abrirá la jornada con lo mejor de su catálogo. Un show imperdible.

Para más información y compra: Productora Juglar Pro Limitada, Instagram @celtianofficial, Facebook @eljuglarprod, Passline https://www.passline.com/sitio/6620371-productora-de-espectaculos-juglarpro-limitada.

Continúa leyendo

Tendencias